17 Juin

Bande annonce en russe

Учитель здесь – ребёнок
Полнометражный документальный фильм о ценностях, практике, целях и задачах педагогики Монтессори в повседневной жизни детского сада Монтессори во Франции.

La bande annonce est disponible en russe ! N’hésitez pas à partager avec vos amis russes et à les inviter à rejoindre les 1997 coproducteurs ! http://www.montessori-lefilm.org/

[embedyt]https://www.youtube.com/watch?v=Zk0fl0Ai54M[/embedyt]

26 Mai

Bande annonce en turc

Çocuktan Öğren
Bu uzun metraj belgeselinde, Anaokul sınıfının günlük yaşam içerisinde, Montessori pedagojisinin değerlerini ve uygulamasının keşfedebilirsiniz.

La bande annonce est disponible en turc ! N’hésitez pas à partager avec vos amis turcs et à les inviter à rejoindre les 1937 coproducteurs ! http://www.montessori-lefilm.org/

[embedyt]https://www.youtube.com/watch?v=Z9yT_xg2NrA[/embedyt]

24 Mai

Bande annonce en allemand

Après les versions en anglais, espagnol, italien et polonais, nous sommes heureux de vous présenter la bande-annonce en allemand « Der Meister ist das Kind » (merci à Marie de Saint Germain, éducatrice Montessori) !

N’hésitez pas à partager avec vos amis à l’étranger et les inviter à devenir coproducteur du film en allant sur http://www.montessori-lefilm.org/
La campagne de collecte de fonds continue jusqu’au 10 juillet.

[embedyt]https://www.youtube.com/watch?v=pMWav27GtwA[/embedyt]

 

 

 

26 Avr

La campagne continue jusqu’au 10 juillet

La campagne de collecte de fonds continue jusqu’au 10 juillet (date prévue de fin de montage) afin de soigner encore plus la création musicale et les bonus du DVD et de permettre au film de se déployer à l’étranger (traduction et distribution en anglais et en espagnol). Merci de diffuser largement autour de vous. 

flyer

23 Avr

Le film sortira en salles à l’automne 2016

Nous avons la joie de vous annoncer que le film sortira en salles en France à l’automne 2016. Nous travaillerons sur la distribution à partir de juin et vous tiendrons informés sur la tournée des avant-premières.
La campagne de crowdfunding continue afin de soigner encore plus la création musicale et les bonus du DVD et de permettre au film de se déployer à l’étranger (traduction et distribution en anglais et en espagnol).

IMG-20160422-WA0001

15 Avr

Premier extrait du tournage du film

Nous avons commencé le montage du documentaire « Le maître est l’enfant » il y a tout juste une semaine. Nous en sommes à la première étape : le dérushage (visionnage de tout ce qui a été filmé).
Nous partageons avec vous un extrait d’un plan séquence tourné en avril 2015.
8h30 du matin, la moitié des enfants sont arrivés dans la classe…

15 Avr

Cap vers l’international, les bandes annonces en anglais, italien et polonais.

Après la version en espagnol, nous sommes heureux de vous présenter la version anglaise du site : www.montessorimovie.org ainsi que la page Facebook Montessori – the movie
La bande annonce est également disponible en italien « Il maestro è il bambino »  et en polonais et suite à d’autres propositions de traductions bénévoles, elle sera bientôt sous-titrée en turc, suédois, allemand…
Let the child be the guide

15 Mar

La vache verte

« Un petit garçon se donnait bien du mal un jour pour colorier une vache en vert. Son maître s’approcha et lui dit : « Voyons ! Il n’y a pas de vaches vertes ! Cela n’existe pas ! », ce à quoi l’enfant répondit calmement : « C’est bien pourquoi j’en fais une ! »

Ce bref dialogue condense de nombreuses informations sur une attitude fréquente des adultes à l’égard des enfants. La remarque du maître impliquait que l’enfant – observateur s’il en est ! – ne s’était pas aperçu qu’il n’existait pas de vaches vertes, ou que, s’il l’avait remarqué, il commettait une faute en coloriant une vache dans cette teinte qu’elle n’a pas dans la nature.
Cette remarque, non sollicitée, témoigne d’un manque de respect pour l’enfant et d’une méconnaissance de son intelligence et de sa capacité à observer et à faire des choix autonomes.

Ce garçon, heureusement pour lui, était solide affectivement, mais des enfants plus fragiles se montrent parfois découragés au point de désespérer lorsque leurs initiatives sont désapprouvées par des remarques d’adultes, même lorsque celles-ci partent d’une bonne intention. L’enfer est pavé de bonnes intentions, dit-on, mais ce dicton ne prend-il pas une résonance sinistre lorsqu’il s’agit des bonnes intentions de l’adulte et de l’enfer de l’enfant ? »

Extrait d’Educateurs sans frontières de Renilde Montessori, petite fille de Maria Montessori.

dessiner-drapeau-1200